Billie Derouet et David Arcand obtiennent la certification d'entraîneur spécialiste en saut d'obstacles

Billie Derouet pratique l'équitation depuis 15 ans et possède déjà à 21 ans une carrière sportive très impressionnante. En 2005, du haut de ses 13 ans, elle remporte le titre de Vice-Championne nationale de la médaille de l'Équipe équestre canadienne (ÉEC). De plus, elle est nommée « Cavalier Junior de l'année » par Canada Hippique. L'année suivante, elle triomphe dans l'épreuve Double Slalom de l'International Bromont parmi des cavaliers de haut niveau. Elle remporte également la médaille d'or de la finale Québec-Maritime de l'ÉEC.

L'acquisition du cheval Sweet Dreams a eu un impact important pour la suite des événements. En 2007, Billie Derouet est  membre de l'équipe Junior du Québec qui remporte une médaille d'argent aux Championnats nord-américains pour Junior et Jeune Cavalier. Elle se qualifie pour la Coupe Kubota et termine en 5e place parmi les cavaliers les plus chevronnés au pays sur un parcours à 1,50 m. Toujours lors de la même saison, elle se qualifie pour la finale nationale du Talent Squad et termine en 3e place. À l'issue de cette saison, Canada Hippique lui décerne à nouveau  le titre de « Cavalier Junior de l'année ».

La cavalière poursuit sur sa lancée victorieuse, participant à des épreuves qualificatives pour la Coupe du Monde et à de nombreux Grands-Prix. En 2009, elle se blesse, ce qui met un terme à sa saison. Elle revient forte en 2010, connaissant de bonnes séquences sur le circuit d'hiver en Floride. Elle se qualifie et participe dans la catégorie Jeune Cavalier aux Championnats nord-américains pour Junior et Jeune Cavalier et obtient le meilleur résultat canadien parmi l'élite nord-américaine. En novembre, Billie Derouet participe au Royal Winter Fair et remporte le titre de Championne canadienne dans la division 1,40 m Junior « Amateur ».

Au début de l'année 2011, elle connait de bonnes prestations avec ses deux chevaux sur le circuit d'hiver HITS à Ocala en Floride. À compter du mois d'août, elle s'envole pour l'Europe et passe plusieurs mois en stage auprès du Champion du Monde, Philippe LeJeune. Au cours de cette même année, l'athlète participe à de nombreuses compétitions sur les circuits d'Europe, ce qui l'amène à concourir en France, en Suisse, en Belgique et en Hollande.

Son retour au Québec en 2012 a été marqué par de nombreuses victoires en Classique de Chasse et en Derby de chasse. De plus, elle remporte la médaille d'or lors de la Finale Québec-Maritime de la Médaille de l'équipe équestre canadienne. Elle a participé à quelques épreuves à 1,45 m avec Sweet Dreams où elle s'est distinguée. Avec sa nouvelle monture Bonaparte, elle a remporté le titre de Champion de l'année dans la division « Chevaux 5 ans ».

L'évolution de Bonaparte durant la saison 2013 ne s'est pas démentie. Il a remporté le titre de Champion de l'année au Québec dans la division « Jeunes chevaux 6 ans ». Il poursuit son ascension en 2014 dans la division Grand-Prix 1,40 m. Après une blessure. La carrière de Bonaparte au niveau Grand Prix national se termine et Billie se concentre sur le développement de jeunes chevaux.

Billie Derouet conclut la saison 2015 en remportant le titre de vice-championne à la finale canadienne du Circuit des espoirs (dit Talent Squad), la médaille d'argent à la Tournée équestre provinciale du Québec, le titre champion de l'année au Québec de la division 1,35 m. Elle a également reçu le Trophée Aramis dans la catégorie « Athlète Senior sur la scène québécoise ».

Comme entraîneur, Billie amène des cavaliers au niveau 1m30. En 2021, elle obtient la certification d’entraîneur spécialiste en saut d’obstacles.

David Arcand a débuté l’équitation à l’âge de 8 ans. À cette époque, il se distingue dans les compétitions régionales et aux Jeux équestres du Québec. Il se fait remarquer aussitôt qu’il débute sur le circuit national du Québec. Puis, au niveau canadien, il est nommé à l’âge de 13 ans par Canada Hippique « Cavalier Junior de l’année 2003 » et devient récipiendaire du trophée Gillian Wilson.

Au début du mois d’août 2007 à Lexington (Virginie, E.U.) en tant que membre de l’équipe représentant le Québec au Championnats nord-américains pour Junior et Jeune Cavalier, David Arcand remporte deux médailles d’argent, une en équipe et l’autre individuelle. En septembre 2007, il se qualifie pour la finale canadienne du Circuit des Espoirs et, dans le cadre du Royal Horse Show, il remporte le titre de Vice-Champion national du Talent Squad.

Lors de la saison 2008, il se qualifie à nouveau pour la finale canadienne du Circuit des Espoirs. Dans le cadre du Royal Horse Show, il remporte le titre de champion national du Talent Squad. Canada Hippique lui décerne alors pour la deuxième fois le titre « Cavalier Junior de l’année 2008 ».

Au cours de la saison 2009, ce jeune cavalier participe à des épreuves qualificatives pour la Coupe du Monde. Il décroche une 6^e place dans le cadre de l’International Bromont et une 3^e place à Halton Place. De plus, il se qualifie pour participer au Championnat canadien au Royal Winter Fair.

Au cours de l’hiver 2010, il se distingue sur le circuit du Festival équestre d’hiver (WEF) à Wellington en Floride en remportant le Grand-Prix G & C Farm Young Riders, en plus de participer à quatre épreuves CSI** et CSI*** avec les meilleurs cavaliers au monde. La même année au Québec, il triomphe avec une victoire dans le Double Slalom Via Rail et se mérite une 4^e place lors de l’épreuve qualificative pour la Coupe du Monde dans le cadre de l’international Bromont. De plus, en juin, il acquiert une belle expérience lors d’un séjour parmi les plus grands à Spruce Meadows (Alberta).

En 2011, David connaît une séquence exceptionnelle sur le circuit d’hiver en Floride dans les classes Artisan Farm Young Rider Grand Prix series en se qualifiant 3^e devant 60 équipes cavalier/cheval) pour la finale de la Coupe des Nations pour Jeunes Cavaliers qui s’est tenue en avril à Leipzig en Allemagne (European Youngster Cup). Ce fut un grand moment et tout un honneur pour le cavalier alors âgé de 21 ans de représenter son pays parmi l’élite mondiale des « Jeune Cavalier ».

David Arcand acquiert de nouveaux chevaux, Vledder et Cassis Z Ten Halven qu’il forme durant l’année 2012. Cette préparation annonçait une 2013 tout à fait exceptionnelle. David Arcand remporte la médaille d’or de la Tournée équestre provinciale du Québec après avoir dominé durant tout l’été le circuit Cassis Z Ten Halven. En 2021, il obtient la certification d’entraîneur spécialiste en saut d’obstacles.